martes, 1 de marzo de 2011

LA VIDA (Dilthey, W) ..fragmento


"La ultima razon de la visión del mundo es la vida". Esparcida sobre la tierra en innumerables vidas individuales, vivida de nuevo en cada individuo y conservada, ya que como mero instante del presente escapa a la observación, en la resonancia del recuerdo; más comprensible, por otra parte, en toda su hondura de inteligencia e interpretación, tal como se ha objetivado en sus exteriorizaciones, que en toda percartacion y aprehensión del propio vivir, la vida nos esta presente en nuestro saber en innumerables formas, y muestra, sin embargo, en todas partes los mismo rasgos comunes. Entre sus diversas formas hago resaltar una. No trato de explicar ni de clasificar, meramente describo la situación que todos pueden observar en sí mismos.

Cada pensamiento, cada acto interno o externo se presenta como una punta de condensación y tiende hacia adelante. pero también experimenta un estado interno de reposo; es sueño, juego, esparcimiento, contemplación y ligera actividad: como un fondo de la vida. En ella aprehendo a los demás hombres y las cosas no sólo como realidades que están conmigo y entre sí en una conexión causal; parten de mis relaciones vitales hacia todos lados, me refiero a hombres y cosas, tomo posición frente a ellos. Unos me hace feliz, dilatan mi existencia, aumentan mi energía; los otros ejercen sobre mí una presión y me limitan. Y dondequiera que la determinación de la orientación individual que impulsa hacia adelante deja al hombre espacio para ello, observa y sientes estas relaciones.

El amigo es para él una fuerza que eleva su propia existencia, cada miembro d ela familia tiene un puesto determinado en su vida, y todo lo que lo rodea es entendido por él como vida y espiritu que se han objetivado allí. El banco delante de la puerta, el arbol umbrio, la cosa y el jardin tienen en esta objetivación su esencia y su sentido. Asi crea la vida desde cada individuo su propio mundo!!  

No hay comentarios:

Publicar un comentario